"de atlântida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اتلانتيس

Mais uma vez o coração de Atlântida brilha sobre nós... tratando-nos, tornando-nos mais fortes.
مرة أخرى قلب اتلانتيس يشع فوقنا يشفينا و يجعلنا أقوياء

Nunca pensei que a reconstrução de Atlântida fosse tão rápida.
لم أظن أبدا ان اعادة بناء اتلانتيس سيحدث بسرعة هكذا

E agora ajudas na reconstrução de Atlântida.
والآن انت تساعد في اعادة اتلانتيس الى مجدها السايق

Ele usou a magia e a ciência do cristal para expandir as fronteiras de Atlântida.
لقد استعمل علم وسحر حجر الكريستال لتوسيع حدود اتلانتيس

Tenho esperança que um dia o meu povo o povo de Atlântida, possa oferecer o mesmo.
آمل ان شعبي شعب اتلانتيس يستطيع يوما ما تقديم شيئ كهذا

Diz-me por favor que não é a mesma mistela que nos deste a caminho de Atlântida.
اخبرني ان هذا ليس ما كنت تطعمنا اياه في طريقنا الى اتلانتيس

Kida de Atlântida, nós não somos muito diferentes.
كيدا ملكة اتلانتيس انت وانا لا نختلف كثيرا عن بعضنا

- Milo... o meu pai sabia que o poder de Atlântida seria abusado como neste momento.
ميلو ابي كان يعرف قوة اتلانتيس يمكن اساءة استخدامها كما حصل

O meu pai queria apenas proteger nós e ao mundo lá de cima... quando escondeu o coração de Atlântida.
ابي كان يحمينا فقط ويحمي العالم كله عندما اخفى قلب اتلانتيس

Não quero que o legado de Atlântida... seja a destruição desta civilização.
اني لا اريد اسطورة اتلانتيس ان تصبح دمارا لحضارتها

Isto poderá ser tudo culpa de Atlântida.
كل هذا يمكن ان يكون ذنب اتلانتيس

As armas de Atlântida contêm poderes desconhecidos.
اسلحة اتلانتيس فيها قوة مجهولة

O Coração de Atlântida permitiu reconstruirmos a cidade.
ان قلب اتلانتيس جعلنا نعيد بناء مدينتنا

O fim de Atlântida.
ميهبيواك نهاية اتلانتيس

Eu sou Kiyadacash, rainha de Atlântida.
انا كيداغاكاش ملكة اتلانتيس