عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de construir esta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بناء هذه
| O que me levou inicialmente a Makoko foi o projeto de um amigo meu, Kunlé Adeyemi, que acabou de construir esta escola flutuante de três andares para as crianças de Makoko. | TED | كان الأمر الأساسي الذي جئت إلى ماكوكو لأجله هو مشروع لصديق لي، كونلي أدييمي، الذي كان قد أنهى مؤخراً بناء هذه المدرسة الطافية المكونة من ثلاثة طوابق للأطفال في ماكوكو. |
| Qualquer civilização capaz de construir esta rede de portais seria capaz de compensar 50.000 anos de deslocamento estelar. | Open Subtitles | أي حضارة يمكنها بناء هذه الشبكه... يمكنهااختصار50.000سنهضوئية.. |
| Ou de construir esta cidade. | Open Subtitles | أو بناء هذه البلدة. |