| Encontrem maneiras de demonstrar isso enquanto um valor para os vossos filhos. | TED | أوجدوا طرقا لإظهار هذا باعتباره قيمة لأطفالكم. |
| Mas nós temos de demonstrar que somos governados pela lei e nunca, nunca pela política do medo. | Open Subtitles | ولكننا نحن الأمريكيون نحتاج لإظهار أن حُكم القانون هو الذي يحكمنا وليست سياسة الخوف أبداً أبداً |
| Sim, tens uma maneira estranha de demonstrar isso. | Open Subtitles | حسنا, أجل, أجل, أنت لديك طريقة طريفة لإظهار هذا |
| Aqui está uma oportunidade de demonstrar. | Open Subtitles | إنها الفرصة المناسبة لنعبر عن أنفسنا |
| Aqui está uma oportunidade de demonstrar. | Open Subtitles | إنها الفرصة المناسبة لنعبر عن أنفسنا |
| Tem uma maneira engraçada de demonstrar isso. | Open Subtitles | . لديك طريقة مضحكة في اظهار ذلك |
| O meu falecido marido tinha uma maneira engraçada de demonstrar o seu afecto. | Open Subtitles | كان لدى زوجي الراحل طريقة عجيبة لإظهار حبه. |
| É por isso que gosto de demonstrar os meus sentimentos às miúdas. | Open Subtitles | هذا هو السبب في انني مسرور لإظهار مشاعري امام الفتيات |
| Tem um modo engraçado de demonstrar isso. | Open Subtitles | لديك طريقة غريبة لإظهار ذلك، سيدتي. |
| Robinson! -bela maneira de demonstrar. | Open Subtitles | - يا لها من طريقة مجنونة لإظهار الإعجاب |
| É a maneira dela de demonstrar que gosta de ti. | Open Subtitles | هذه طريقتها في اظهار حبها لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 