"de facas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من السكاكين
• سكاكين
• بالسكاكين
• بالسكين في
• بالشفرات
• السكاكين التي
• تحب السكاكين

Facas de caça, facas de cozinha, facas militares, facas cerimoniais.... 423 tipos diferentes de facas e nenhuma delas combina com esta.
سكاكين صيد, سكاكين مطبخ سكاكين عسكرية, سكاكين شعائرية ْ423 نوعاً مختلفاً من السكاكين ولا يوجد واحدة منهم تطابق هذه

Certamente uma colecção de facas, incluindo o tipo com curvas... que foi projectado especificamente para cortar as entranhas...
على الأغلب لديه مجموعة من السكاكين من ضمنها النوع المنحني كما لو كانت مصممه لإخراج أحشاء

Vender-me um aspirador? Um conjunto de facas de carne?
أأنت هنا لتبيعني مكنسة أم مجموعة سكاكين ؟

Chama-me paranóico, mas alguém que tem uma mala cheia de facas...
قولى أنى شكاك, لكن أى شخص يحمل حقيبة مليئة بالسكاكين

Nada de facas no ensaio.
لا شجارات بالسكين في التدريبات

Preciso de um conjunto novo de facas.
أريد زياً جديداً مزوّداً بالشفرات.

E um conjunto completo de facas que cortavam uma lata.
و مجموعة كاملة من السكاكين التي يمكنها قطع علبة.

Tu gostas de facas.
تحب السكاكين و المقصات

Diz, que amas um gajo com um jogo de facas bem afiadas.
أخبريه أنّكِ مغرمة برجل، الذي يملك مجموعة كبيرة من السكاكين الحادة.

Ou com a centena de facas que deves ter tido?
أو بالعديد من السكاكين التى كنت تملكها فى حياتك ؟

Ele amanhava peixe e trabalhava nas docas e tinha um conjunto de facas, e não era cirurgião.
هو كان عامل تنظيف سمك و عامل بالميناء و لديه هذه النوعيه من السكاكين وليس بجراح

Não sei se uma parede de facas serve de prova, mas é sinistro.
لا أعلم إن كان حائطٌ من السكاكين يعتبر دليلاً و لكنه مخيف بالتاكيد

O segundo prêmio é um conjunto de facas.
الجائزة الثانية هى مجموعة سكاكين لتقطيع اللحم

Precisamos de facas de cozinha.
طقم جديد من سكاكين المطبخ يا وجه القضيب.

Bem, isso leva-nos a um sem número de facas de trinchar, catanas, cutelos.
حسناً، ذلك يُعيدنا إلى سكاكين القص الكبيرة الطرفية المناجل السواطير

Quero dizer, eu manter-me-ia afastado de facas, se estivesse no teu lugar.
كنت لأبعد نفسي عن سكاكين المائدةِ لو كنت مكانك أنا أشعر بالهشاشة

Este é um condenado que esteve envolvido numa luta de facas quase fatal no meu chuveiro.
هذا أحد السجناء الذين تورطوا في معركة سكاكين قاتلة بقرب غرفة استحمامي

Para, com a ajuda deles, podermos ter carne de novo na mesa dormir á noite, e livrar banquetes de facas ensanguentadas.
بمساعدتهما قد نعود إلى احتفالاتنا المفتوحة والنوم فى الليل غير مقيدين بالسكاكين المدوية فى ولائمنا

Uma longa história envolvendo um capataz de uma fábrica de conservas em Kodiak e uma luta de facas numa casa de fumeiro de salmões.
- قصة طويلة تتضمن (رئيس العمال في مصنع بـ(كونياك و معركة بالسكين في مكان تدخين السلمون

Trago sempre uma arma de fogo para uma batalha de facas.
-دوماً آخذ سلاحاً لمعركة بالشفرات .

É a mesma marca de facas usada nos restaurantes da base em Quântico.
إنها نفس نوعية السكاكين التي تستخدم في مطاعم قاعدة كوانتيكو.