| Desculpa, eu gosto de apanhar os maus em vez de ficar sentado num museu, a ganhar pó. | Open Subtitles | أنا آسف . أحب أن أمسك بالأشرار بدلاً من الجلوس في المتحف ونفض الغبار |
| Sabe, de ficar sentado no computador o dia inteiro. | Open Subtitles | تعلمون، من الجلوس على الكمبيوتر طوال اليوم. |
| Estou cansado de ficar sentado, à espera que ele nos mate. | Open Subtitles | سئمت من الجلوس في إنتظار أن يقتلنا |
| Talvez se tenha fartado de ficar sentado no alpendre, a arrancar cabeças a esquilos. | Open Subtitles | فكما تعلمين،فربما أخذ إستراحة من الجلوس على سيارته ( البورش) وهو يفصل رؤوس السناجب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 