عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de insistir para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أصرّ على
| Temo que tenha de insistir para podermos voltar à Terra como combinado. | Open Subtitles | أصرّ على إعاداتنا إلى الأرض كما هو مقرّر |
| Tenho de insistir para que abandone o quarto. Se quiser falar... | Open Subtitles | إنّي أصرّ على مغادرتك للغرفة - ...إذا أردتِ التحدث - |
| Vou ter de insistir para que lhe mudes o nome. | Open Subtitles | يجب أن أصرّ على أن تغير الإسم |