عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de meia em meia-hora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل نصف ساعة
| Vou telefonar-te de meia em meia-hora. | Open Subtitles | سوف نتهاتف كل نصف ساعة. وانت تظل هنا. |
| - Liga de meia em meia-hora. | Open Subtitles | اتصلي كل نصف ساعة. |