عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de onde vêm estes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من أين تأتي هذه
| Quero saber De onde vêm estes aviões. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من أين تأتي هذه الطائرات. |
| De onde vêm estes fantasmas? | Open Subtitles | من أين تأتي هذه الأشباح؟ |
| De onde vêm estes fantasmas? | Open Subtitles | من أين تأتي هذه الأشباح؟ |