| A reunião de pais e professores mais estranha de todas. | Open Subtitles | معظم حرج الآباء والمعلمين المؤتمر من أي وقت مضى. |
| O que achas de ir à tua própria reunião de pais e professores enquanto eu vejo um filme? | Open Subtitles | الآن، كيف تود أن تذهب لالخاصة بك الآباء والمعلمين مقابلة بينما أرى الفيلم؟ |
| Reunião de pais e professores. Meu Deus, esqueci-me. | Open Subtitles | أجتماع الآباء والمعلمين إلهي, لقد نسيت |
| REUNIÃO DE EMERGÊNCIA de pais e professores HOJE | Open Subtitles | -اجتماع عاجل لجمعية الآباء والمعلمين الليلة- |
| E era a reunião de pais e professores dele. | Open Subtitles | وكان اجتماع الآباء والمعلمين في مدرسته. |
| A minha mãe é a Presidente da Associação de pais e professores. | Open Subtitles | أمّي هي رئيسة جمعية "الآباء والمعلمين" |
| Reunião de pais e professores. | Open Subtitles | بمجلس الآباء والمعلمين! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 