"de porcaria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من الهراء
• من الفضلات
• من التفاهات

É um rio de porcaria que mandaria a maioria das pessoas para o hospício!
إنها نهر من الهراء تدفع الناس للصراخ بمنزل مجانين

Eles pintam este tipo de porcaria nas paredes, não sei, lavagem cerebral aos funcionários.
يرسمون هذا النوع من الهراء على الجدران لا أدري، من أجل غسيل أدمغة الموظفين

Tu conheces este tipo de porcaria.
لديكم علم بهذا النوع من الهراء

Tudo o que costumavas ver era um monte de porcaria.
أجل كل ما أعتد عليه لترى كان كومة من الفضلات

E só porque quis despejar uma taça de porcaria na cabeça de um homem.
وكل هذا لأنه أراد أن يصب وعاء من الفضلات على رأس رجل ؟

A Riley esteve-te a fazer a cabeça... com um monte de porcaria de novo?
بمجموعة من التفاهات مرة اخرى ، اليس كذلك ؟

- Andas a disparar com pólvora seca? Eu estava apenas feliz por estar a ver televisão, e por uma vez, não estar num mundo de porcaria.
-أأنت تطلق فراغات ياصاح؟ لقد سرّني أن أشاهد التلفاز وألا أكون في عالم من التفاهات لمرة واحدة

Lá vem um mar de porcaria.
هنا يأتى نهرا من الهراء

Bem, ainda tens definitivamente um pouco de porcaria infantil para tu lidares, porque a Silver está muito chateada.
بالطبع لا زال هناك بعض الأمور من السبعة عشر عاماً من الهراء الطفولي عليك أن تتعاملي معها لأن (سيلفر) غاضبة جداً

É um ciclo de porcaria que nunca acaba.
إنها حلقة لا تنتهي من الهراء

Que raio de porcaria...?
أيّ نوع من الهراء هذا...

E sua aceitação, é só um monte de porcaria.
وانك قبلت حمولة من الفضلات

Fundou um monte de porcaria.
أوجد الكثير من التفاهات لكن في النهاية