"de proteínas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• البروتين
• من البروتينات
• بروتين
• للبروتين
• بروتينات

Também não precisa de muita terra, uma coisa que está a escassear, em comparação com outras fontes de proteínas.
هو أيضا لا يحتاج مساحة كبيرة من الأرض، وهو أيضا أمر معروض، بالمقارنة مع مصادر البروتين الأخرى.

E batido de proteínas de manhã. Ok, Muito engraçado.
ثم مخفوق البروتين فى الصباح حسنا هذا لطيف

O liquidificador onde faço os meus batidos de proteínas.
إنه الخلاط الصناعي الذي أصنع به مخفوق البروتين

O nosso programa genético continua a produzir estes padrões rítmicos de proteínas fluorescentes à medida que a colónia cresce.
يستمر برنامجنا الجيني بإنتاج هذه القوالب المتواترة من البروتينات الفلورية بينما تتمد المستعمرة إلى الخارج.

Nos últimos 30 anos, estes estudos têm testado um pequeno número de proteínas em relativamente poucas amostras e usualmente numa única localidade.
في الثلاثين سنة الماضية، اختبرت هذه الدراسات مجموعة صغيرة من البروتينات في عينات قليلة نسبياً وعادةً في موقع واحد

Mas espera esse tempo todo para elas serem grandes, sumarentas e saborosas. porque são a forma de proteínas preferidas pelas galinhas.
لكنه انتظر لتكون يرقات كبيرة ولذيذة يقدر المستطاع لأنه بروتين الدجاج المفضل

Podem ser pedaços de tecido, glóbulos vermelhos, ou agregados de proteínas.
قد تكون العوائم جزء صغيرا من الأنسجة أو كريات الدم الحمراء أو تكتلات من البروتين

À medida que as fontes primárias de alimentos se esgotam, a pesca vai mais fundo nos oceanos e traz mais essas fontes de proteínas.
لأن مصادر الغذاء الأساسية نضبت، الصيد الجائر يذهب في أعماق المحيطات ويجلب المزيد من مثل مصادر البروتين هذه.

A interpretação entre essas sequências de aminoácidos e as estruturas e funções das proteínas é conhecida como o problema do enovelamento de proteínas.
إن التحوّل بين نطاقات الحامض الأميني هذه وبين بنيوياتها، وبين مهام البروتينات تُعرف بمشكلة التئام البروتين.

para combater o cancro. Estes avanços são o começo da revolução da criação de proteínas.
هذه المميزات هي بداية لثورة تصميم البروتين.

Tornar o mundo um lugar melhor através da criação de proteínas
إن جعل العالم مكانًا أفضل من خلال تصميم البروتين هو شغل حياتي.

Era como se nos alimentássemos com uma dieta de hambúrgueres, de arroz, de massas e de barras de proteínas.
مثل أن يكون نظامك الغذائي من كعك الهامبرغر، والأرز والفطائر وأعواد البروتين.

Tinham porções razoáveis de proteínas servidas com grandes quantidades de vegetais e pouca quantidade de hidratos de carbono, geralmente arroz.
لقد كانت كمية كافية من البروتين تم تقديمها مع كميات من الاخبطوط والخضروات وكميات صغيرة من النشويات، عادة من الأرز.

Identificámos o principal transportador de proteínas dele.
لقد تعرفنا على البروتين الحامل الرئيسي لديه

Parece-me bem. Ei, Gil. diz ao Red Ryder que tenho o pó de proteínas que ele queria.
غيل, أخبر رايدر أني جلبت له بودرة البروتين التي أرادها

Na verdade, o nosso ADN tem mais genes para os diferentes recetores olfativos do que para qualquer outro tipo de proteínas.
في الحقيقة، الكثير من حمضنا النووي مخصص لجينات المستقبلات الشمِّية المختلفة أكثر من أي نوع آخر من البروتينات.

Sinalizadores, medicamentos, corda, cobertores e umas barras de proteínas.
طلقات ضوئية للإشارة، اسعافات، بعض الحبال، بطانيات، وعلبتين من البروتينات المعلبة

O seu sangue contém um volume anormal de proteínas chamadas crioglubina.
يحتوي دمك على كمية كبيرة من نوع معين من البروتينات يُدعى الغلوبولين البرديّ

Mudámos isso para um tipo de dieta mais grosseira, com baixo teor de proteínas e alto teor de fibras.
وقمنا بتغيير هذا إلى بروتين أقل، ونظام غذائي عالي الألياف وأكثر خشونة.

Estas são classes especializadas de proteínas que identificam e combatem substâncias estranhas, como os vírus.
فالأجسام المضادة هذه هي فئات بروتين متخصصة تتعرّف على الأجسام الغريبة، كالفيروسات، وتقاومها.

Pare com a dieta da fruta. Precisa de proteínas.
حسنا توقفي عن تلك الحمية جسمك يحتاج للبروتين

Posso isolar genomas de proteínas específicos no ADN animal. SUJEITO:
يمكنني ان اعزل بروتينات محددة من الحمض النووي للحيوانات