| Escute, só quero assegurar-me de que o bebé seja meu, está bem? | Open Subtitles | فقط اريد ان اتأكد ان الطفل يعود لي ، صحيح ؟ |
| Mas estás totalmente, 100%, sem sombra de dúvidas, segura de que o bebé é meu? | Open Subtitles | لكن هل انتِ تماماً مئة في المئة ، قطعاً متأكدة بشكل تام ان الطفل يخصني ؟ |
| Não, lamento, eu apenas... eu apenas... queria assegurar-me de que o bebé esteja bem. | Open Subtitles | ... لا ، اسف ، انا فقط ... انا فقط اردت ان اتأكد ان الطفل على مايرام |
| Tens a certeza de que o bebé está aqui? | Open Subtitles | أنت متأكد أن الطفلة هنا؟ |
| Tens a certeza de que o bebé está lá? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن الطفلة هنا؟ |
| Sim, Barry, estou seguríssima de que o bebé é teu. | Open Subtitles | نعم (باري) انا متأكدة ان الطفل يخصك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 