"de que o governo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بأن الحكومة

Podemos facilmente renunciar ao facto ou ao pensamento de que o governo é muito ineficiente, muito corrupto, que não tem solução.
نستطيع بسهولة الاستسلام للحقيقة او للتفكير بأن الحكومة غير فعالة أبدًا وفاسدة جدًا ولا يمكنُ إصلاحها.

Alguma percepção de que o governo do Egipto esteja a ser influenciado por fontes externas, em particular pela América, as tensões na região podem transbordar.
أي تصور بأن الحكومة المصرية متأثرة بالمصادر الخارجية و بالأخص الأميركان

O foco na prestação de serviço básico através destas autoridades de serviço independentes teria recuperado os serviços básicos dos seus níveis catastróficos. E teria transmitido às pessoas comuns o sentimento de que o governo estava a fazer alguma coisa útil.
التركيز على توصيل الخدمات الأساسية من خلال هذه الجهات الخدمية المستقلة والتي أنقذت الخدمات الأساسية من حالاتها المأساوية وحتما ستعطي الناس العاديون الأحساس بأن الحكومة كانت تفعل شيئا نافعاً

de que o governo Marciano é responsável pela destruição da Canterbury, um cargueiro da Pur Kleen
بأن الحكومة المريخية كانت مسئولة " عن الدمار الذي حلّ بسفينة " كانتربيري شركة " بور آند كلين " المُتعاقدة لتوصيل المياه في طريقها