اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "de que queres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • من أنك تريد
        
    • من أنك تريدين
        
    • ما الذي تريدين
        
    • ما الذي تريد أن
        
    • أنكِ تريدين
        
    • بأنك تريد أن
        
    • أنك تريد فعل
        
    • عم تريد
        
    • من إنّكِ تريدين
        
    Tens a certeza de que queres ficar aí? Open Subtitles أنت متأكدة من أنك تريد التواجد هنا لهذا؟
    - Tens a certeza de que queres fazer isto? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنك تريد ذلك ؟
    Tens a certeza de que queres abdicar do teu espaço? Open Subtitles هل أنت متأكدة من أنك تريدين التخلي عن مكانك؟
    de que queres falar? Open Subtitles .... حسناً تأكد مما تريدين ما الذي تريدين التحدث بشأنه؟
    de que queres então falar? Open Subtitles إذن ما الذي تريد أن نتحدث عنه؟
    Tens a certeza de que queres fazer isto? Open Subtitles هل أنت متأكدة من أنكِ تريدين القيام بهذا؟
    Tens a certeza de que queres aquele miúdo a dirigir a aldeia? Open Subtitles ‫أمتأكد من أنك تريد أن يدير ذلك الفتى القرية؟
    Tens a certeza de que queres ir de carro? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنك تريد أن تذهب بالسيارة؟
    Tens a certeza de que queres jogar este jogo? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنك تريد خوض هذه اللعبة ؟
    Tens a certeza de que queres fazer isso? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنك تريد فعل ذلك؟
    Tens a certeza de que queres fazer isto? Olha, génio. Open Subtitles هل متأكد من أنك تريد فعل هذا ؟
    Tens a certeza de que queres fazer isso? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنك تريد فعل ذلك؟
    Tens a certeza de que queres fazer isto? Open Subtitles هل أنت متأكدة من أنك تريدين فعل هذا ؟
    Tens a certeza de que queres fazer isto? Open Subtitles أمتأكدة من أنك تريدين القيام بذلك؟
    de que queres falar? Anda cá. Open Subtitles ما الذي تريدين التحدّث عنه؟
    de que queres falar? Open Subtitles ما الذي تريدين التحدث عنه ؟
    de que queres falar? Open Subtitles ما الذي تريد أن تتحدث عنه؟
    Ei, tens a certeza de que queres passar a Acção de Graças comigo Open Subtitles أنتِ متأكدة أنكِ تريدين قضاء عيد الشكر معي
    Tens a certeza de que queres fazer isto? Open Subtitles هل أنت متأكّد بأنك تريد أن تقوم بهذا؟
    Tens a certeza de que queres fazer isto? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك تريد فعل هذا حقاً ؟
    Bem, de que queres falar? Open Subtitles حسناً، عم تريد التحدث؟
    Tens a certeza de que queres fazer isto? Open Subtitles هل أنتِ واثقة من إنّكِ تريدين فعل هذا ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد