عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de repente és" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فجأة أصبحت
| De repente, és perito em marisco? | Open Subtitles | فجأة أصبحت خبيراً بالمأكولات البحرية؟ |
| De repente és a Helen Redy! Quero que vás para casa! | Open Subtitles | فجأة أصبحت "هيلين ريدي" |
| De repente és o Matlock? | Open Subtitles | فجأة أصبحت (ماتلوك)؟ |