عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de sair da rua" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الابتعاد عن الشوارع
-
أن نبتعد عن الشارع
| Estou a dizer que temos de sair da rua agora mesmo. | Open Subtitles | أقول لكِ أنّ علينا الابتعاد عن الشوارع الآن. |
| Temos de sair da rua. | Open Subtitles | علينا الابتعاد عن الشوارع |
| - Temos de sair da rua. | Open Subtitles | - علينا الابتعاد عن الشوارع. |
| - Não sei, mas acho que precisamos de sair da rua enquanto resolvemos isto. | Open Subtitles | لا أعلم لك نأعتقد أنه يجب أن نبتعد عن الشارع بينما نكتشف هذا |