| Treinámos num tanque em Port Hueneme, e depois, o meu primeiro mergulho no oceano foi no Canal de Santa Bárbara. | TED | لقد تدربنا في صهريج في ميناء هيونم. و من ثم غطستي الاولى في المحيط الفسيح التي كانت في قناة سانتا باربرا. |
| A UNIVERSIDADE de Santa Bárbara EXIGE 4,1 PONTOS PARA ADMISSÃO | Open Subtitles | الجامعة في سانتا باربرا طلبت درجة 4.1 كحد أدنى للسماح |
| Condado de Santa Bárbara, Califórnia | Open Subtitles | مقاطعة سانتا باربرا ، كاليفورنيا |
| Da colecção do Professor e de Mrs. Chester Walker de Santa Bárbara. | Open Subtitles | من مجموعة البروفيسور و السيدة تشاستر ولكر ساندرا باربرا انتم ناس غير قادرين على التركيز على أمور جوهرية أساسية |
| Passou depois para as mãos do Dr. Chester Walker de Santa Bárbara o vosso pai. | Open Subtitles | و بعدها انتقلت إلى ممتلكات د. تشيستر والكر و ساندرا باربرا والدك, لقد لا حقت هذا في السجلات |
| Bom, chegou o momento de dizer que nunca teria imaginado ao sair de Santa Bárbara com algumas recordações... | Open Subtitles | أظن أنها اللحظة لقول ابداً لم أتخيل عندما غادرت ساندرا باربرا أنت هناك دقائق |
| A Megametrópole de Santa Bárbara, Los Angeles e San Diego surgiu em 2011. | Open Subtitles | (سانتا باربرا) (لوس أنجلوس) و(سان دييغو) اندمجوا فى العام 2011 |
| (Aplausos) Um estudo de modelização de colegas da Universidade de Santa Bárbara sugere que essa reserva ajudaria espécies migratórias, como o atum, a recuperar no alto-mar. | TED | هناك دراسة نموذجية من... (تصفيق) هناك دراسة نموذجية لزملائنا في جامعة "يوسي سانتا باربرا" تشير إلى أن إقامة مثل تلك المحمية سيساعد الأنواع المهاجرة مثل سمك التونا لتعود للحياة في أعالي البحار. |
| Parecem aquelas de Santa Bárbara. | Open Subtitles | سقف جميل, يشبه سقف ساندرا باربرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 