عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de sorte e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من الحظ و
| "...mas com os avanços científicos, um pouco de sorte e muita esperança, | Open Subtitles | و لكن مع تقدمنا العلمى قليل من الحظ و كثير من الأمل |
| Sabe, com um pouco de sorte e as pessoas certas. | Open Subtitles | كما تعلمين, مع القليل من الحظ و مع الاشخاص الصحيحين |
| Um pouco de sorte, e muitos colhões. | Open Subtitles | بقليل من الحظ و كثير من الجرأة |