عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"decorrer dos anos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مر السنين
| Isso pode parecer desnecessário, mas no decorrer dos anos, algumas coisas bizarras foram parar no meu nariz. | Open Subtitles | ربما يبدو هذا غير ضروري ولكن على مر السنين تم اكتشاف بعض الاشياء الغريبة في أنفي |
| Houve milhares de incêndios em D.C. no decorrer dos anos. | Open Subtitles | -كان هناك ألاف الحرائق بالعاصمة على مر السنين |
| Com o decorrer dos anos, seguíamos uma pista ou duas, | Open Subtitles | التي تابعتها على مر السنين |