عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deitados no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انبطح على
| Deitados no chão! Arma carregada, pronta a disparar! | Open Subtitles | انبطح على الأرض جاهز لإطلاق النار |
| Deitados no chão. | Open Subtitles | انبطح على الارض |
| Deitados no chão! | Open Subtitles | انبطح على الارض |
| Deitados no chão agora! | Open Subtitles | انبطح على الارض الان |
| - Deitados no chão! | Open Subtitles | انبطح على الأرض |
| Deitados no chão! | Open Subtitles | ! انبطح على الأرض |
| Deitados no chão! | Open Subtitles | انبطح, انبطح على الارض! |