عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixei-as no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تركتهم في
| Deixei-as no carro. | Open Subtitles | تركتهم في السيارة. أنت يجب أن يكون عندك تلك المادة في ترسانتك، تعرف؟ |
| Não as tenho. Deixei-as no carro. | Open Subtitles | لا أحملهم لقد تركتهم في سيارتي |
| Deixei-as no hotel a carregar. | Open Subtitles | لقد تركتهم في الفندق على الشحن. |
| Lamento, Deixei-as no meu turbante. | Open Subtitles | آسف,لقد تركتهم في عمامتي |
| Deixei-as no cofre. | Open Subtitles | لقد تركتهم في الخزينة |
| - Deixei-as no parque. | Open Subtitles | -لقد تركتهم في المتنزه . |