| Ele deixou de respirar por... 3 minutos e 47 segundos. | Open Subtitles | لقد توقف عن التنفس لمدة 3 دقائق و47 ثانية |
| Há quanto tempo deixou de respirar? | Open Subtitles | لذلك اخبرته اننى سوف اتصل بكم ولكنه اخبرنى الاافعل متى توقف عن التنفس ؟ |
| deixou de respirar ainda no local do acidente. | Open Subtitles | لقد توقف عن التنفس في مكان الحادث |
| Os médicos dizem que deixou de respirar. | Open Subtitles | قال الأطباء أنه توقف عن التنفس فجأة |
| deixou de respirar um bocado, ficou azul e desmaiou-me nos braços. | Open Subtitles | ما حدث أنها توقفت عن التنفس لفترة قليلة إزرقّت وأغمى عليها بين أذرعتي |
| Excepto quando ela deixou de respirar por um minuto. | Open Subtitles | كان ممتع باستثناء انها توقفت عن التنفس لمدة دقيقة كاملة |
| O avô deixou de respirar e quando isso aconteceu... | Open Subtitles | جدي توقف عن التنفس ثم ما حصل بعد ذلك أنه ... ا |
| Depois, deixou de respirar. | TED | إنهم يقتلونني!" ومن ثم توقف عن التنفس. |
| Ele deixou de respirar. | Open Subtitles | توقف عن التنفس. |
| - Ele deixou de respirar... | Open Subtitles | -هو توقف عن التنفس ... |
| Ela deixou de respirar. | Open Subtitles | لقد توقفت عن التنفس |
| - Ela deixou de respirar. | Open Subtitles | -لقد توقفت عن التنفس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 