| Estou a ter uma sensação de Dejá vu. | Open Subtitles | عندي هم المتميزون احساس ديجا فو |
| Foi só um Dejá vu, só isso. | Open Subtitles | "كان هناك القليل من "ديجا فو ديجا فو: ظاهرة حدث من قبل |
| Oh meu Deus, Dejá vu! | Open Subtitles | يا الهى ديجا فو |
| É difícil ter um "Dejá vu" quando não se tem memórias. | Open Subtitles | من الصعب أن يكون عندك (ديجافو) وأنت لا تمتلك ذكريات |
| É como um "Dejá vu". Apenas... | Open Subtitles | ... أنه مثل (ديجافو) , أنا فقط |
| Acho que estou a ter um "Dejá vu". | Open Subtitles | أعتقد أنني أواجه ديجا فو. |
| Dejá vu! | Open Subtitles | ديجا فو هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 