| Mary achava que a sua mãe testava o xerez... em demasia. | Open Subtitles | إعتقدت (ماري) أن أمها أفرطت في تناول الخمر الإسباني |
| Explicado em demasia. | Open Subtitles | قد أفرطت بالشرح |
| Talvez a tenhas sedado em demasia. | Open Subtitles | .ربما أفرطت في تخديرها |
| O poder em demasia faz amarelar os dentes. | Open Subtitles | الإكثار من البودرة سيظهر أسنانك باللون الأصفراء |
| O morto poderia estar sentado no parapeito e ter caído após ter bebido em demasia. Bem, há marcas de arrastamento que vêm pelo trilho até aqui ao poço. | Open Subtitles | ربما قد كان المتوفى جالساً على الحافة وسقط إلى الداخل بعد الإكثار من الشرب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 