| Porque já sou demasiado velha para encontrar outra melhor amiga. | Open Subtitles | و لأنني كبيرة جدا على ايجاد صديقة حميمة جديدة |
| Estou mesmo demasiado velha para isto. | Open Subtitles | انا بالفعل كبيرة جدا على هذا |
| - Não, isto é um hospital-escola e tu não és demasiado velha para aprender. | Open Subtitles | لا, هذا مستشفى تعليمي. وأنت لست كبيرة على التعلم. |
| E não quero andar a brincar. Sou demasiado velha para isso. | Open Subtitles | و أنا لا أريد لعب ألعاب, تعلم أنا كبيرة على تلك الأمور. |
| Mas sou demasiado velha para isso. | Open Subtitles | حسنا كبيرة كبيرة, و لكنني كبيرة على تلك الأمور. |
| Sou demasiado velha para isso. | Open Subtitles | أنا كبيرة على تلك الأمور. |
| - Pareces demasiado velha para isso. | Open Subtitles | -تبدين كبيرة على هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 