عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"demora muito tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يأخذ وقتا طويلا
| O teu primo é como tu, demora muito tempo a vir! | Open Subtitles | ابن عمك , مثلك - انه يأخذ وقتا طويلا ليصل |
| Planear um casamento demora muito tempo. | Open Subtitles | ان التخطيط لزفاف يأخذ وقتا طويلا. |
| Todos os teus amigos odeiam quando o trazes, porque ele demora muito tempo a lançar a bola. | Open Subtitles | كل أصدقائك يكرهون عند احضاره cecause أنه يأخذ وقتا طويلا إلى وعاء. |