"derrubei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أوقعت
• أسقطت
• أطحتُ
• اسقطت
• أوقعتها

derrubei minha chave no fazedor de gelo e ele não pode entrar no meu quarto.
أوقعت مفاتيحي في آلة صنع الثلج لم يتمكن من دخول غرفتي

Então fica bom agora. derrubei uma bala! Lizzy!
فلتكن أفضل في هذا لقد أوقعت طلقة ليزي ليزي حصلت عليها عمل جيد هيا بنا

Não, Marjorie, derrubei uma coisa.
لا يامارجوري, أوقعت شيئاً وحسب

derrubei esses perus como bonecos.
أسقطت أولئك الديوك الرومي مثل العادة السيئة

Eu não deveria ter experimentado! Eu derrubei dois.
لم يكن علي أن أحاول لم تفعل أسوء مما فعلت العام الماضي,أسقطت إثنتين

Já o derrubei uma vez, por isso não hesitarei a fazê-lo novamente.
لقد أطحتُ بك مرّة، لن أتردّد بفعل ذلك مُجدّداً.

- derrubei a tampa. - Encontra-a. -Não consigo encontrá-la.
لقد اسقطت الغطاء ابحث عنه - لا يمكنني ايجاده -

Mas quando tiraram minhas digitais, o policial disse que as pegaram de uma garrafa que derrubei na loja de bebidas, na noite do roubo.
كانت مطابقة لتلك التي وجدها الشرطيون على الزجاجة التي أوقعتها في محل المشروبات ليلة حصول السرقة

Sim, derrubei o Anthony quando ele ia na bicicleta.
نعم، حسناً، لقد أوقعت (أنثوني) أرضاً بينما كان يركب دراجته.

- derrubei um prato.
لقد أوقعت طبقاً

Foi assim que derrubei os irmãos Santiago.
(هكذا أوقعت بالإخوة (سانتياغو

Acho que nunca derrubei tantos prédios de uma vez.
لا أعتقد أني أسقطت هذا الكم من المباني دفعة واحدة

Meu querido, derrubei toda a vossa empresa com o mesmo esforço com que preparo uma bebida.
عزيزي، لقد أسقطت شركتكم بقدر من الجهد يعادل ما أبذله في خفق مشروب "روب روي".

Bryan Connerty a dizer: "Fui eu! derrubei Bobby Axelrod."
قال (براين كونيرتي) إنني فعلتها أسقطت (بوبي آكسلرود)

Eu derrubei a Aliança e a FULCRUM. Sou o melhor espião que uma pessoa pode contratar.
لقد أطحتُ بمنظمة (الرينغ)، (فولكرام)، إنّي جاسوس مُؤثر جداً للتأجير.

derrubei o cartaz do desvio Lee Berman.
(لقد أطحتُ بلافتة ذكرى (لي بيرمان للطريق الجانبي

Eu derrubei a bola.
لقد اسقطت الكره

Eu derrubei tudo.
أوقعتها كلّها