عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"descanso é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الراحة هي
| Quando se é jovem, o descanso é o melhor médico. | Open Subtitles | عندما تكونين شابة، فإن الراحة هي أفضل طبيب. |
| O descanso é a recompensa e não o objectivo. | Open Subtitles | الراحة هي المكافأة وليس الهدف |
| Neste momento, o descanso é o melhor para ele. | Open Subtitles | الآن، الراحة هي أفضل شيء له |