عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"descontrair-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تسترخي
| Precisas de descontrair-te. Precisas de um hobby. | Open Subtitles | عليك أن تسترخي أنت بحاجة إلى تروّح عن نفسك |
| E talvez aprendas também a descontrair-te. | Open Subtitles | - نعم و يجب أن تتعلم أن تسترخي أيضا |
| Podes descontrair-te. | Open Subtitles | يمكنك أن تسترخي |