عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desde quando os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
منذ متى كان
| Desde quando os Daleks têm o conceito de blasfémia? | Open Subtitles | منذ متى كان الداليك لديهم مفهوم التجديف ؟ |
| Desde quando os jornalistas estão isentos de ajudar pessoas? | Open Subtitles | منذ متى كان الصحفيون مُستثنون من مساعدة الناس ؟ |