عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desejou-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وتمنى
| E desejou-me sorte. Deu-me livros de graça e acompanhou-me à porta. | TED | وتمنى لي التوفيق وأعطاني بعض الكتب المجانية ورافقني إلى خارج الباب. |
| Agradeceu-me o tempo dedicado, desejou-me boa sorte, acabou a conversa sem dar mais explicações. | Open Subtitles | وقد شكرني على وقتي معهم فحسب وتمنى لي الحظ وإعتذر للذهاب، ولا يوجد أيّ تفسير آخر |
| Apertou-me a mão, desejou-me sorte e foi-se embora. | Open Subtitles | وصافحنيّ وتمنى ليّ حظاً طيباً وذهب |