"desi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ديزي
• ديسي
• ديزى

- A Desi era o cérebro. - Como assim? O quê que queres dizer?
ديزي كانت العقل كيف تقول هذا؟

Desi e Lucy, acredite... estão a divorciar-se.
! ديزي ولوسي, ارجوك سيطلقها مرة اخرى

A Jodi falou-te que ela acha que a Desi está a roubar?
لا –. هل أخبرتك (جودي) أنها تظن أن (ديزي) تسرق؟

Uma carta do Desi. Aquele namorado sinistro da Amy?
أي رسالة من ديسي ذلك الخليل المخيف لأيمي

Vou tentar falar com o Desi Collings, a caminho de casa.
أنا سأحاول وأرى ديسي كولينغ في طريقي إلى البيت.

A Desi e o Stinky trabalham na compressão de dados.
ّ(ديزى) و(ستينكى)ّ يعملون على الضغط

Desi, poderias usar alguma das roupas que temos na loja?
(ديزي) , هل تمانعي أن ترتدي بعضَ الملابس من المحل؟

Estou a sair com a Desi para ver se ela está a roubar-nos.
أنا سأذهبُ مع (ديزي) لأعرفَ إذا كانت تسرقُ منّا.

O Desi agrediu-me naquela noite.
ديزي هاجمني في تلك الليله

Ouvi dizer que vai operar a minha Desi, fazer dela uma fêmea a sério.
لقد سمعت أنك ستقوم بالعملية لزوجتي (ديزي)؟ -ستجعلها قالب أٌنثوي مُتكامل

Talvez esteja a pensar em falar com a polícia, mas se falar com eles ou com a Desi, ou com qualquer outra pessoa,
بالتحدُث إلى الشرطة لكن إن تحدثت إليهم أو إلى (ديزي) أو إلى أي شخص آخر

Desi, talvez esteja certo.
أتعلم يا ديزي, ربما أنت محق

E uma foto autografada de Desi Arnaz na parede?
ولديه صورة لـ (ديزي أرناز) على الحائط؟

Desi Arnaz tem um cabelo bonito!
كان (ديزي آرناز) يملك شعراً جميلاً

Deve ter sido a Desi.
أعتقد , أنه على الأغلب (ديزي).

Deus. E a Desi está tirar?
يا ألهي , و (ديزي) التي أخذته؟

Na verdade, Desi, posso ser eu a dizer-lhe.
حقيقتاً يا (ديزي)... يمكنني اخبارهُ بنفسي

Então, como é que o Desi tinha a pega?
ثم كيف حصل ديسي على ذلك المقبض

-Assustadoras. Sabes do Desi Collings?
هل تعلم شيئا عن ديسي كولينز

Um ex-colega, Desi Collings. Ela disse que ele a perseguiu.
الزميل السابق , ديسي كولينغ.

Percebo o que estás a dizer, Desi.
أفهم ما أنت تقول , ديسي.

E mesmo esse é falso. A Desi disse-o.
وحتى هذا مزور ، (ديزى) قالت هذا