عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desiludiu-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خذلني
-
خيبت ظني
| Tu não me desiludiste, o mundo desiludiu-me. | Open Subtitles | انظر، إنك لم تخذلني، العالم هو ما خذلني. |
| O Sebastian desiludiu-me. Ele foi descuidado ao deixá-la e ao Marco Ruiz vivos. | Open Subtitles | (سيباستيان) خذلني كان غير مبالٍ ليدعكِ و(ماركو رويز) تحييان |
| O Cass desiludiu-me. | Open Subtitles | (كاس) خذلني |
| Mas desiludiu-me, Bates. | Open Subtitles | (ولكنك خيبت ظني يا (بيتس |
| Mas você desiludiu-me. | Open Subtitles | لكنك خيبت ظني |