عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desprevenidas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غرة
| Se as apanharmos desprevenidas, elas não terão hipótese. | Open Subtitles | إذا حاولنا القبض عليهم على حين غرة فإنهم سيكونون مستعدين بكل شيء لواجهتنا |
| Apanhou-nos um pouco desprevenidas. | Open Subtitles | كنت نوع من اشتعلت لنا على حين غرة. |
| -Apanharam-nos desprevenidas. | Open Subtitles | ـ قبضوا علينا في حين غرة هذا ما حدث |