عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deste-lhe um tiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أطلقت عليه النار
| Depois meteste-o na bagageira da tua carrinha, desceste a quarta avenida e deste-lhe um tiro na parte de trás da cabeça. | Open Subtitles | ثم وضعته في مؤخرة سيارتك ، وقدت به إلى الطريق الرابع ثم أطلقت عليه النار في مؤخرة رأسه |
| Eu confiei em ti para trabalhar com ele, e deste-lhe um tiro deixando-o como morto. | Open Subtitles | لقد آمنتك للعمل معه ثم أطلقت عليه النار ، وتركته يموت |
| deste-lhe um tiro pelas costas. | Open Subtitles | لقد أطلقت عليه النار في ظهره |