| Detesto este gajo. Detesto. Detesto mesmo! | Open Subtitles | أنا أكره هذا الرجل، أنا فعلا أكرهه أكره هذا الرجل |
| Oh, Detesto este lugar. | Open Subtitles | أوه أنا أكره هذا المكان |
| Detesto este emprego... | Open Subtitles | أنا أكره هذا العمل. |
| Detesto este estado! Detesto o sol! Detesto o oceano! | Open Subtitles | . أكره هذه الدولة , أكره شروق الشمس . أكره المحيط |
| Detesto este caso. | Open Subtitles | أكره هذه القضية |
| Detesto este jogo! | Open Subtitles | حقا أكره هذه اللعبه |
| Detesto este sítio como o raio! Demito-me! | Open Subtitles | أنا اكره هذا المكان انا استقيل |
| Detesto este tipo. | Open Subtitles | أنا أكره هذا الرجل. |
| - Detesto este gato gordo. | Open Subtitles | أنا أكره هذا القط السمين |
| Detesto este sítio. | Open Subtitles | أنا أكره هذا المكان |
| Detesto este sitio. | Open Subtitles | أنا أكره هذا المكان |
| Detesto este sítio. | Open Subtitles | أنا أكره هذا المكان السخيف |
| Detesto este sítio. | Open Subtitles | أنا أكره هذا المكان |
| - Detesto este trabalho. - Ei, é melhor que apodrecer na prisão. | Open Subtitles | أنا أكره هذا العمل |
| Detesto este feriado. | Open Subtitles | أكره هذه العطلة. |
| Detesto este tipo de chamadas. | Open Subtitles | -ليس لديك خيار أكره هذه المكالمات |
| Detesto este caso. | Open Subtitles | أكره هذه القضية |
| Detesto este emprego. | Open Subtitles | كم أكره هذه الوظيفة |
| - Credo, Detesto este chiqueiro. | Open Subtitles | أكره هذه القذارة |
| - Bolas, Detesto este carro. | Open Subtitles | - يا إلهي.. أنا أكره هذه السيارة |
| Oh, meu Deus, eu Detesto este lugar! | Open Subtitles | ! يا الهي , انني اكره هذا المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 