"detesto isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أكره هذا
• أكره ذلك
• انا اكره ذلك
• اكره هذا

- Podia ter-te carregado às costas. - Cá entre nós, detesto isso.
يمكننى أن أحملك - بينى وبينك أنا أكره هذا الأمر -

- Por eu ter falado dos meus sentimentos. Sabes que eu detesto isso.
لإرغامي بالتحدث حول مشاعري أنت تعلم كم أكره هذا

detesto isso e adoro isso.
أنا أكره هذا كما أحبه تماماً.

Não te rias para mim, Davis. detesto isso.
لا تقم بالإبتسام لي ، ٌ ديفيس ٌ أنا أكره ذلك

Pois é, não quero isso. detesto isso.
أجل، لا أريد أن ننتهي هكذا أكره ذلك

detesto isso. Fiquem sabendo que detesto.
أكره ذلك, سأخبركم جميعاً إنّى أكره ذلك

E... Eu não tenho nada, Laura. detesto isso.
وليس لدى ما اقوله , لورا انا اكره ذلك

Eu detesto isso. O Kelso e o Fez estão a voltar do bowling.
اكره هذا كيلسو و فيز في طريق عودتهم من لعب البولينغ

Casam-se e descasam-se em três tempos. detesto isso.
زواج سهل و طلاق سهل, أنا أكره هذا

detesto isso. Não o suporto. A sério.
أكره هذا ، لا يمكنني احتماله، حقاً

Também detesto quando o estúdio fica paranóico com o morto... e depois o tipo aparece, como se por magia, ele está vivo, a usar muletas Eu detesto isso.
في الأفلام حيث يخافون من النهاية السيئة... لذا يظهر الرجل، و هو حي بشكل عجيب علي عجل، أنا أكره هذا

- Não. Sabes como eu detesto isso. Leva uma eternidade.
لا , "ايلين" أنت تعرفى كم أكره هذا أنه يأخذ وقتا طويلاً

E ele era grosseiro com os garçons. E eu detesto isso.
وهو وقح مع النادل وأنا أكره هذا

detesto isso.
أكره هذا الهراء

detesto isso. Detesto.
كم أكره هذا الأمر، أكرهه

Parem os dois de discutir. detesto isso!
فلتكفّا عن الشجار طوال الوقت، أكره ذلك

detesto isso. Detesto, caralho.
أكره ذلك النظام اللعين.

detesto isso.
يا رجل, أنا أكره ذلك

- Não digas bingo, detesto isso.
توقف عن قول (بنقو)ا تعرف كم أكره ذلك حسنا جيد

Sabes como detesto isso.
تعلمين كم أكره ذلك.

detesto isso.
انا اكره ذلك

Eu detesto isso.
انا اكره هذا