عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deus e o dinheiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الرب والمال
-
الله والمال
| Não se pode servir Deus e o dinheiro. | Open Subtitles | لا يمكنك خدمة الرب والمال |
| Não podes servir Deus e o dinheiro. | Open Subtitles | لا يمكنك خدمة الرب والمال |
| Não se pode servir a dois mestres, Deus e o dinheiro. | Open Subtitles | الرجل لا يستطيع خدمة الاسياد أنت لا تستطيع خدمة كلا الله والمال |
| Não se pode servir Deus e o dinheiro. | Open Subtitles | لا يمكنكم خدمة الله والمال |