عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deus me deu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعطاني الله
| Foi por isso que Deus me deu a tarefa mais fácil, ser crucificado. | Open Subtitles | لذلك أعطاني الله المهمه السهله00 أن تصلب |
| E é por isso que eu tenho de realizar a tarefa... que Deus me deu. | Open Subtitles | ولهذا يجب أن أعمل المهمة... التي أعطاني الله. |
| Sabe o que Deus me deu, irmão? | Open Subtitles | هل تعرف ما أعطاني الله ؟ |