عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deve haver uma explicação" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لابد من وجود تفسير
| Deve haver uma explicação lógica para isso. | Open Subtitles | ... لابد من وجود تفسير منطقى لهذا الموضوع |
| Deve haver uma explicação racional para isso. | Open Subtitles | لابد من وجود تفسير منظقي لما يحدث |
| Deve haver uma explicação. | Open Subtitles | لابد من وجود تفسير لهذا |
| De certeza que Deve haver uma explicação. | Open Subtitles | -أعني لابد من وجود تفسير لهذا |