عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"devia ter estado aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان يجب أن أكون هنا
| A rainha deu-me, Eu devia ter estado aqui com ele! | Open Subtitles | الملكة أعطتني إيّاها كان يجب أن أكون هنا معه |
| Eu devia ter estado aqui. | Open Subtitles | كان يجب أن أكون هنا |
| devia ter estado aqui. | Open Subtitles | كان يجب أن أكون هنا |