"devias saber disso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يجب أن تعرف ذلك
-
عليك معرفة ذلك
| Já Devias saber disso. Não está na minha natureza. | Open Subtitles | يجب أن تعرف ذلك الآن , انها ليست طبيعتي |
| Devias saber disso. | Open Subtitles | يجب أن تعرف ذلك |
| - Devias saber disso. | Open Subtitles | أنت يجب أن تعرف ذلك. |
| Eles são vampiros e já Devias saber disso. | Open Subtitles | الذين سيمررونك فيما بينهم ويمصّونك حتى تنشف إنهم مصاصوا دماء يارجل، يجب عليك معرفة ذلك |
| - Tu já Devias saber disso. | Open Subtitles | عليك معرفة ذلك الآن. |
| - Sim, Devias saber disso. | Open Subtitles | نعم يجب أن تعرف ذلك ، حقا؟ |