عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diehard" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
داي هارد
| Já disse que no quintal, quase dá para ver um pedaço do prédio onde gravaram o "DieHard"? | Open Subtitles | وهل ذكرت أنه من مؤخرة الحديقة، يمكنك تقريباً رؤية البناء الذي صوروا في فلم "داي هارد"؟ |
| Dá para ver o prédio do "DieHard" daqui? | Open Subtitles | هل يمكنكم حتى رؤية بناء فلم (داي هارد) من هنا؟ |
| "DieHard" e cerveja. | Open Subtitles | الفلم (داي هارد) والجعة. |