عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"direito a permanecer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحق في إلتزام
-
الحق في البقاء
| Tem o direito a permanecer calada. | Open Subtitles | لديك الحق في إلتزام الصمت 00: 38: 15,500 |
| Tem o direito a permanecer em silêncio... | Open Subtitles | لديكِ الحق في إلتزام الصمت. -أيّ شيءٍ تقولينه سوف يُستخدمه ... |
| Tem o direito a permanecer em silêncio. | Open Subtitles | لديك الحق في البقاء صامتا |
| Tens o direito a permanecer em silêncio... | Open Subtitles | لديك الحق في البقاء صامتاً... |