عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"discurso de posse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تأديته للخطاب الافتتاحي
| O fato usado por Abraham Lincoln no segundo discurso de posse. | Open Subtitles | البذلة التي ارتداها (ابراهام لينكولن) اثناء تأديته للخطاب الافتتاحي الثاني |
| O terno usado por Abraham Lincoln no segundo discurso de posse. | Open Subtitles | البذلة التي ارتداها (ابراهام لينكولن) اثناء تأديته للخطاب الافتتاحي الثاني |