| É a sério, rapazes. Dispersar e investigar. | Open Subtitles | وقت العمل ,يا أصدقاء تفرقوا وتحققوا من ذلك |
| Pronto, Dispersar, rapazes. Dispersar. | Open Subtitles | حسنًا ، تفرقوا من هنا يا رجال ، تفرقوا |
| Dispersar, rapazes. Cap. Ripcord. | Open Subtitles | التفصيل والاهتمام تفرقوا ايها الرفاق |
| E agora, para os ajudar a Dispersar... | Open Subtitles | والآن لأساعدكم على التفرق |
| E se a SVR não Dispersar? | Open Subtitles | ماذا لو لم يتفرق الروس ؟ |
| Dispersar! | Open Subtitles | تفرقوا ، أرجعوا لأعمالكم |
| Dispersar e investigar. | Open Subtitles | تفرقوا وحققوا في الأمر |
| Dispersar! | Open Subtitles | تفرقوا! |
| Dispersar! | Open Subtitles | تفرقوا! |
| A multidão tem de Dispersar agora. | Open Subtitles | يجب أن يتفرق الجمع حالاً |
| Muito bem, toda a gente a Dispersar. | Open Subtitles | -حسنا.. الجميع يتفرق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 