عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"disse-te tudo o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اخبرتك بكل ما
-
لقد أخبرتك بكل ما
| Disse-te tudo o que precisavas para encontrar o Malcolm e, mesmo assim, entregaste-me a estes sacanas! | Open Subtitles | اخبرتك بكل ما احتجتيه لايجاد مالكوم ولكنك قد سلمتني |
| Disse-te tudo o que sei. | Open Subtitles | اخبرتك بكل ما اعرفه |
| Por favor, eu Disse-te tudo o que sei! Só quero voltar! | Open Subtitles | أرجوكى، لقد أخبرتك بكل ما أعرف كل ما أريد هو العودة مجددا. |
| Sim, Disse-te tudo o que sei. | Open Subtitles | أجوبة مباشرة. أجل، لقد أخبرتك بكل ما اعرفه. |