| Tudo o que disseres pode, e será usado contra ti no tribunal. | Open Subtitles | أي شيء تقولينه يمكن أن يأخذ ضدك بالمحكمة |
| Tudo que disseres pode e será usado contra ti no tribunal. | Open Subtitles | أي شيء تقولينه يمكن استخدامه ضدك في المحكمة |
| Tudo o que disseres, pode e será usado contra ti no tribunal. | Open Subtitles | أي شيئ تقولينه يمكن أن يُستعمل ضدك في المحكمة |
| E tudo o que disseres pode ser usado contra ti em tribunal. | Open Subtitles | لأن أي شيء ستقوله قد يستخدم ضدك في المحكمة. |
| Tudo o que disseres pode e será usado contra ti em tribunal. | Open Subtitles | "لكَ حق الإلتزام بالصمت، أي شيء ستقوله قد وسيُستخدم ضدك في المحكمة" |
| Nada do que disseres pode mudar a minha opinião. | Open Subtitles | لا شيء يمكن أن تقوله يمكن أن يغيّر رأيي. |
| Tudo o que disseres pode e será usado contra ti em Tribunal! | Open Subtitles | أي شـيء تقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة |
| Tens o direito de ficares em silêncio. Qualquer coisa que disseres pode... | Open Subtitles | تمتلكِين الحق في البقاء صامته أي شيئ تقولينه يمكن... |
| Tudo o que disseres pode ser usado contra ti | Open Subtitles | لكن الذي ستقوله قد يؤخذ كدليل |
| Tudo aquilo que disseres pode e será usado contra ti. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن وسوف يعقد ضدك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 