عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"disseste algumas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قلت بعض
| Antes de eu me vir embora, disseste algumas coisas que eu tentei não ouvir, mas agora, acho que estavas certo. | Open Subtitles | قبل ان ارحل,اه انت قلت بعض الاشياء التى تعبت لعدم سماعى لها ولكن الان, اه, انا اظن انك على صواب |
| Só te posso dizer o que me disseram. disseste algumas coisas depois de seres reanimado. | Open Subtitles | أستطيع إخبارك بما أخبروني به فقط قلت بعض الأشياء بعد إنعاشك |
| Agora que tiveste o teu pequeno ataque e disseste algumas coisas com raiva... que posso esquecer. | Open Subtitles | الآن، كانت عندك نوبة غضبك الصغيرة و قلت بعض الأشياء بغضب ... انامستعدأنسى |