عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"divertia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المرحِ
| Há anos que não me divertia tanto. | Open Subtitles | ذلك أكثر المرحِ كَانَ عِنْدي في سَنَواتِ. |
| Há muito que não me divertia tanto. | Open Subtitles | أنا لَمْ آخذْ ذلك المرحِ الكثيرِ في مدَّة طويلة. |
| Não me divertia tanto desde o ciclo preparatório. | Open Subtitles | أنا لَمْ آخذْ هذا المرحِ الكثيرِ منذ مستوى عالي أصغرِ. |